การใช้บุพบทบอกเวลา

การใช้บุพบทบอกเวลา

ตารางต่อไปนี้แสดงการใช้บุพบทบอกเวลา

บุพบท	คำอธิบายการใช้	ตัวอย่าง
in	ใช้กับชื่อเดือน	in July; in September
	ใช้กับ ปีค.ศ.	in 1985; in 1999
	ใช้กับชื่อฤดูกาล	in summer; in the summer of 69
	ใช้กับช่วงเวลาของวัน เช่น ตอนเช้า ตอนบ่าย ตอนกลางคืน	in the morning; in the afternoon; in the evening
	ใช้กับระยะเวลา (ในอนาคต)	in a minute; in two weeks

บุพบท	คำอธิบายการใช้	ตัวอย่าง
at	ช่วงของวัน เช่น ตอนกลางคืน	at night (เป็นสำนวน)
	ใช้กับจุดเวลา	at 6 o'clock; at midnight
	ใช้กับเทศกาล	at Christmas; at Easter
	ใช้กับสำนวนเฉพาะ	at the same time

บุพบท	คำอธิบายการใช้	ตัวอย่าง
on	ใช้กับชื่อวันในสัปดาห์	on Sunday; on Friday
	ใช้กับวันที่	on the 25th of December*
	ใช้กับวันพิเศษ	on Good Friday; (วันศุกร์ของสัปดาห์อีสเตอร์) on Easter Sunday (วันอาทิตย์ซึ่งเป็นวันอีสเตอร์) on my birthday (วันเกิดของฉัน)

บุพบท	คำอธิบายการใช้	ตัวอย่าง
after	หลังจาก กิจกรรมบางอย่าง.	after school (หลังเลิกเรียน)
before	ก่อนบางอย่างจะเกิดขึ้น	before Christmas (ก่อนเทศกาลคริสมาส)
by	ก่อนถึงเวลาหนึ่งๆ	by Thursday (ก่อนจะถึงวันพฤหัสบดี)
during	ระหว่าง (+คำนาม)	during the holidays (ระหว่างวันหยุด)
between	ระหว่างสองจุดเวลา	between Monday and Friday (ระหว่างวันจันทร์ถึงวันศุกร์)
from ... to from... till/until	ตั้งแต่...จนถึง...	from Monday to Wednesday from Monday till Wednesday from Monday until Wednesday (ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันพุธ)
past	ใช้กับการบอกเวลา	23 minutes past 6 (6:23) (ถ้าแปลตรงตัวจะแปลว่า ยี่สิบสามนาที ผ่าน หก ซึ่งหมายความว่า ผ่านหกนาฬิกามาได้ยี่สิบสามนาทีแล้ว = 6:23 น.)
to	ใช้กับการบอกเวลา	23 minutes to 6 (5:37) (ถ้าแปลตรงตัวจะแปลว่า ยี่สิบสามนาที จะถึง หก ซึ่งหมายความว่า อีกยี่สิบสามนาทีจะหกนาฬิกา = 5:37 น.)
for	ใช้กับระยะเวลา	for three weeks (เป็นเวลาสามสัปดาห์)
since	ใช้กับจุดเวลา (แปลว่า ตั้งแต่)	since Monday (ตั้งแต่วันจันทร์)
till/until	จนถึง	till tomorrow until tomorrow (จนถึงวันพรุ่งนี้)
up to	ใช้กับการบอกปริมาณเวลาว่า ปริมาณสูงสุดจะไม่เกินปริมาณนี้	up to 6 hours a day (มากถึงหกชั่วโมงต่อวัน)
within	ใช้กับระยะเวลา เพื่อบอกว่าระยะเวลาสิ้นสุดจะเกิดขึ้นเมื่อใด	within a day (ภายในหนึ่งวัน)