การใช้บุพบทบอกสถานที่และทิศทาง

การใช้บุพบทบอกสถานที่และทิศทาง

ตารางต่อไปนี้แสดงการใช้บุพบทบอกสถานที่และทิศทาง

บุพบท	คำอธิบาย	ประโยคตัวอย่างและคำแปล
above	อยู่เหนือ	The picture hangs above my bed. (รูปแขวนอยู่เหนือเตียงฉัน)
ลacross	จากอีกฝั่งหนึ่งไปยังอีกฝั่งหนึ่ง	You mustn't go across this road here. (คุณข้ามถนนตรงนี้ไม่ได้) There isn't a bridge across the river. (ไม่มีสะพานที่จะข้ามแม่น้ำ)
after	สิ่งหนึ่งที่ตามหลังอีกสิ่งหนึ่ง	The cat ran after the dog. (แมววิ่งไล่สุนัข) After you. ต่อจากคุณนะครับ (เช่น ให้คุณทำให้เสร็จก่อน แล้วผมค่อยทำต่อ หรือ ใช้พูดเวลาเปิดประตูให้เพื่อน แล้วต้องการให้เพื่อนผ่านประตูไปก่อน)
against	directed towards sth.	The bird flew against the window.
along	ไปตามแนว	They're walking along the beach. พวกเขาเดินไปตามชายหาด
among	ในกลุ่ม, ท่ามกลาง	I like being among people. ฉันชอบอยู่ท่ามกลางผู้คน
around	รอบๆ	We're sitting around the campfire. พวกเรานั่งล้อมรอบกองไฟ
behind	ข้างหลัง	Our house is behind the supermarket. บ้านของพวกเราอยู่หลังซุปเปอร์มาร์เก็ต
below	อยู่ต่ำกว่า	Death Valley is 86 metres below sea level. เด็ธวัลลิ อยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 86 เมตร
beside	ข้างๆ	Our house is beside the supermarket. บ้านของเราอยู่ข้างซุปเปอร์มาร์เก็ต
between	ระหว่าง	Our house is between the supermarket and the school. บ้านของเราอยู่ระหว่างซุปเปอร์มาร์เก็ตกับโรงเรียน
by	ใกล้	He lives in the house by the river. เขาอยู่ในบ้านที่อยู่ใกล้กับแม่น้ำ
close to	ใกล้	Our house is close to the supermarket. บ้านของเราอยู่ติดกับซุปเปอร์มาร์เก็ต
down	จากที่สูงลงมาสู่ที่ต่ำ, ลงมาจาก	He came down the hill. เขาลงมาจากเนินเขา
from	จาก (สถานที่เริ่มต้น)	Do you come from Tokyo ? คุณมาจากเมืองโตเกียวใช่ไหม
in front of	ข้างหลัง	Our house is in front of the supermarket. บ้านของเราอยู่หน้าซุปเปอร์มาร์เก็ต
inside	ข้างใน	You shouldn't stay inside the castle. คุณไม่ควรอยู่ข้างในปราสาท
into	เข้าไปใน	You shouldn't go into the castle. คุณไม่ควรเข้าไปในปราสาท
near	ใกล้	Our house is near the supermarket. บ้านของเราอยู่ใกล้ซุปเปอร์มาร์เก็ต
next to	ติดกับ ข้างๆ	Our house is next to the supermarket. บ้านของเราอยู่ติดกับซุปเปอร์มาร์เก็ต
off	ออกไปจาก	The cat jumped off the roof. แมวกระโดดออกไปจากหลังคา
onto	ไปอยู่บน	The cat jumped onto the roof. แมวกระโดดขึ้นไปบนหลังคา
opposite	ตรงข้ามกับ	Our house is opposite the supermarket. บ้านของเราอยู่ตรงข้ามกับซุปเปอร์มาร์เก็ต
out of	ออกไปทาง	The cat jumped out of the window. แมวกระโดดออกไปทางหน้าต่าง
outside	ข้างนอก	Can you wait outside ? คุณรออยู่ข้างนอกได้ไหม
over	ข้าม	The cat jumped over the wall. แมวกระโดดข้ามกำแพง
past	ผ่าน	Go past the post office. ผ่านที่ทำการไปรษณีย์ไป
round	รอบๆ	We're sitting round the campfire. พวกเรานั่งล้อมรอบกองไฟ
through	ตัดผ่าน	You shouldn't walk through the forest. คุณไม่ควรเดินผ่านป่า
to	ไปยัง มายัง	I like going to Australia ฉันชอบไปทวีปออสเตรเลีย Can you come to me? คุณมาหาฉันหน่อยได้ไหม I've never been to Africa . ฉันไม่เคยไปอาฟริกา
towards	มุ่งไปยัง	They walk towards the castle. พวกเขาเดินมุ่งไปยังปราสาท
under	อยู่ใต้	The cat is under the table. แมวอยู่ใต้โต๊ะ
up	จากด้านล่างสู่ด้านบน, ขึ้นไปบน	He went up the hill. เขาขึ้นไปบนเขา